Jumat, 30 Oktober 2015

Biografi Mahatma Gandhi



 

Mahatma Gandhi lahir pada 2 Oktober 1869 di negara bagian Gujarat di India. Beberapa dari anggota keluarganya bekerja pada pihak pemerintah. Saat remaja, Gandhi pindah ke Inggris untuk mempelajari hukum. Setelah dia menjadi pengacara, dia pergi ke Afrika Selatan, sebuah koloni Inggris, di mana dia mengalami diskriminasi ras yang dinamakan apartheid. Dia kemudian memutuskan untuk menjadi seorang aktivis politik agar dapat mengubah hukum-hukum yang diskriminatif tersebut. Gandhi pun membentuk sebuah gerakan non-kekerasan.

Ketika kembali ke India, dia membantu dalam proses kemerdekaan India dari jajahan Inggris; hal ini memberikan inspirasi bagi rakyat di koloni-koloni lainnya agar berjuang mendapatkan kemerdekaannya dan memecah Kemaharajaan Britania untuk kemudian membentuk Persemakmuran.

Rakyat dari agama dan suku yang berbeda yang hidup di India kala itu yakin bahwa India perlu dipecah menjadi beberapa negara agar kelompok yang berbeda dapat mempunyai negara mereka sendiri. Banyak yang ingin agar para pemeluk agama Hindu dan Islam mempunyai negara sendiri. Gandhi adalah seorang Hindu namun dia menyukai pemikiran-pemikiran dari agama-agama lain termasuk Islam dan Kristen. Dia percaya bahwa manusia dari segala agama harus mempunyai hak yang sama dan hidup bersama secara damai di dalam satu negara.

Pada 1947, India menjadi merdeka dan pecah menjadi dua negara, India dan Pakistan. Hal ini tidak disetujui Gandhi.

Prinsip Gandhi, satyagraha, sering diterjemahkan sebagai "jalan yang benar" atau "jalan menuju kebenaran", telah menginspirasi berbagai generasi aktivis-aktivis demokrasi dan anti-rasisme seperti Martin Luther King, Jr. dan Nelson Mandela. Gandhi sering mengatakan kalau nilai-nilai ajarannya sangat sederhana, yang berdasarkan kepercayaan Hindu tradisional: kebenaran (satya), dan non-kekerasan (ahimsa).

Pada 30 Januari 1948, Gandhi dibunuh seorang lelaki Hindu yang marah kepada Gandhi karena ia terlalu memihak kepada Muslim.

 

जीवनी महात्मा गान्धी

गान्धी भारत गुजरात को राज्य मा अक्टोबर 2, 1869 मा जन्म भएको थियो। आफ्नो परिवारका सदस्यहरूको केही सरकार पक्षमा काम। एक किशोरी रूपमा, गान्धी व्यवस्था अध्ययन गर्न इङ्गल्याण्ड उत्प्रेरित। उहाँले एक वकील भए पछि, उहाँले त्यो रंगभेद भनिन्छ जातीय भेदभाव अनुभव जहाँ दक्षिण अफ्रिका, एक ब्रिटिश उपनिवेश, गए। उहाँले त्यसपछि संबंधी छन् कि नियमहरू परिवर्तन गर्न एक राजनीतिक कार्यकता बन्न निर्णय गरे। गान्धी पनि एक गैर-हिंस्रक आन्दोलन गठन।
उहाँले भारत फर्कंदा उहाँले ब्रिटिश शासन देखि भारत को स्वतन्त्र मा मदत; यो आफ्नो स्वतन्त्र लागि लड्न गर्न अन्य colonies मानिसहरूलाई लागि प्रेरणा प्रदान र त्यसपछि कमनवेल्थ फारम ब्रिटिश राज भङ्ग।
यो विभिन्न समूह आफ्नै राज्य हुन सक्छ भनेर भारत धेरै अमेरिका मा माथि भङ्ग गर्न आवश्यक छ कि निश्चित थियो जब भारत बाँचिरहेका विभिन्न धर्म र कुल मानिसहरू। धेरै हिन्दूहरू र मुस्लिम आफ्नै राज्य छ चाहन्थे जो। गान्धी एक हिन्दु थियो, तर उहाँले इस्लाम र मसीहीधर्म सहित अन्य धर्म, को विचार मन पर्यो। उहाँले सबै धर्म को मान्छे देश मा बराबर अधिकार र शान्तिपूर्ण सह हुनुपर्छ भनेर विश्वास।
1947 मा, भारत स्वतन्त्र भए र दुई देशका, भारत र पाकिस्तान विभाजित। यो गान्धी अनुमोदित छैन।
अक्सर "सही बाटो" वा "सत्य गर्न सडक" यस्तो मार्टिन लुथर राजा, जूनियर रूपमा लोकतान्त्रिक activists र विरोधी-जातियता को, प्रेरित छ पुस्तामा रूपमा अनुवाद गान्धी, satyagraha, सिद्धान्त र नेल्सन मण्डेला। सत्य (स), र गैर-हिंसा (Ahimsa): गान्धी शिक्षाको मान परम्परागत हिन्दु विश्वास मा आधारित छ, जो धेरै सरल छ भन्न प्रयोग।
जनवरी 30, 1948 मा, गान्धी उहाँले मुस्लिम गर्न पनि आंशिक थियो किनभने गान्धी रिसाउनुभएको थियो जो एक हिन्दु मानिस हत्या भएको थियो।.

 


Kamis, 29 Oktober 2015

Βιογραφία Μαχάτμα Γκάντι

Махатма Ганди

Berkas:Gandhi signature.svg

Ганди родился 2 октября 1869 года в штате Гуджарат в Индии. Некоторые из членов его семьи работают на стороне правительства. Будучи подростком, Ганди переехал в Англию, чтобы изучать право. После того как он стал юристом, он отправился в Южную Африку, в британской колонии, где она испытала расовую дискриминацию под названием апартеида. Затем он решил стать политическим активистом, чтобы изменить законы, которые являются дискриминационными. Ганди также образуют ненасильственное движение.Когда он вернулся в Индию, он помог в независимости Индии от британского правления; это обеспечивает вдохновение для людей в других колониях, чтобы бороться за свою независимость и сломал британского владычества в то образуют Содружество.Люди из разных религий и племен, живущих в Индии, когда он был уверен, что Индия должна быть разбита на несколько государств, так что разные группы могут иметь свое собственное государство. Многие, кто хотел, индусы и мусульмане имеют свое собственное государство. Ганди был индусом, но он любил идеи других религий, включая ислам и христианство. Он считает, что люди всех религий должны иметь равные права и мирного сосуществования в стране.В 1947 году Индия стала независимой и разделить на две страны, Индия и Пакистан. Это не утвержден Ганди.Принцип Ганди, сатьяграхи, часто переводится как «правильно» или «дорога к истине", вдохновил поколения демократических активистов и анти-расизма, таких как Мартин Лютер Кинг-младший и Нельсон Мандела. Ганди говорил, что значения преподавания очень просто, который базируется на традиционных индуистских верований: правда (Сатья), и ненасилия (ахимса).30 января 1948 года, Ганди был убит индуистского человека, который был сердит с Ганди, потому что он был слишком неравнодушен к мусульманам.Наследие учения Ганди в Индонезии
В дополнение к деятелям борьбы против насилия, справедливости и мира на мировой арене, в Индонезии учения Ганди найти благодатную почву. Ibu Gedong Bagoes Ока, например, найти вдохновение в учениях борьбы Ганди. Он основал ашрам Ганди в Канди Даса, Бали, как центра образования и практиковать учение Ганди.

महात्मा गान्धी

Berkas:Gandhi signature.svg